[遗愿清单][BD-MP4/3.2GB][中字][1080P]

Mr.Y 欧美电影 05-06 291 已关闭评论

◎译　　名　遗愿清单 / 玩转身前事(港) / 一路玩到挂(台) / 拿命开玩笑 / 乐着活下去

◎片　　名　The Bucket List

◎年　　代　2007

◎产　　地　美国

◎类　　别　剧情 / 喜剧 / 冒险

◎语　　言　英语

◎上映日期　2007-12-25(多伦多电影节) / 2008-01-11(美国)

◎豆瓣评星　★★★★✦

◎豆瓣评分　8.8/10 from 389,380,242,436 users

◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1867345/

◎片　　长　97 分钟

◎导　　演　罗伯·莱纳 / Rob Reiner

◎演　　员　杰克·尼科尔森 / Jack Nicholson | 饰爱德华·科尔

摩根·弗里曼 / Morgan Freeman | 饰卡特·钱伯斯

西恩·海耶斯 / Sean Hayes

贝弗利·陶德 / Beverly Todd | 饰弗吉尼亚·钱伯斯

罗伯·莫洛 / Rob Morrow

阿方索·弗里曼 / Alfonso Freeman

罗文娜·金 / Rowena King

韦尔达·布里奇斯 / Verda Bridges

伊恩·安东尼·代尔 / Ian Anthony Dale

詹妮弗·迪弗朗西斯科 / Jennifer Defrancisco

安吉拉·加德纳 / Angela Gardner

诺尔·古格雷米 / Noel Gugliemi

乔纳森·赫尔南德斯 / Jonathan Hernandez

休·B·赫鲁伯 / Hugh B. Holub

理查德·麦克格纳格尔 / Richard McGonagle

丸山凯伦 / Karen Maruyama

安波米德 / Amber Mead

尼基·诺瓦克 / Nikki Novak

克里斯托弗·斯塔普勒顿 / Christopher Stapleton

泰勒.安.汤普森 / Taylor Ann Thompson

亚历克斯·崔贝克 / Alex Trebek

乔丹·朗德 / Jordan Lund

Jonathan Mangum Jonathan Mangum

Serena Reeder Serena Reeder

MaShae Alderman

Vin Scully Vin Scully

◎编　　剧　贾斯汀·扎克汉姆 / Justin Zackham

◎制片人　Neil Meron Neil Meron

贾斯汀·扎克汉姆 / Justin Zackham

罗伯·莱纳 / Rob Reiner

◎音　　乐　马克·夏曼 / Marc Shaiman

◎摄　　影　约翰·施瓦兹曼 / John Schwartzman

◎剪　　辑　罗伯特·利顿 / Robert Leighton

◎选　　角　珍妮特·希尔森 / Janet Hirshenson

◎美　　术　Jay Pelissier Jay Pelissier

Robert Greenfield Robert Greenfield

比尔·布鲁茨基 / Bill Brzeski

◎化　　妆　乔伊·萨帕塔 / Joy Zapata

瓦利·奥雷利 / Valli O\'Reilly

Jamie Kelman Jamie Kelman

迈克尔·杰曼 / Michael Germain

霍华德·伯杰 / Howard Berger

◎副导演　比尔·博普 / Bill Purple

◎视觉特效　乔尔·梅里特 / Joel Merritt

Robert Scifo Robert Scifo

罗恩·克拉布 / Ron Crabb

◎简　　介

老富翁爱德华•科尔（杰克•尼克尔森 Jack Nicholson 饰）近年来在公立医院的私有化改造事业中获利颇丰，他为节省成本，规定病房“一房两床”的做法颇受非议，但性格强势的科尔不以为意，岂料他不久被检查出罹患癌症，本欲入住单人病房的科尔在舆论压力下只得与另一位病人——老卡特（摩根•弗里曼 Morgan Freeman 饰）同处一室。汽车修理技师老卡特博闻强识，将三个子女培养成才，但代价是牺牲了年轻时要做历史教授的梦想。曾经结婚多次如今却孤身一人的科尔逐渐对卡特产生了兴趣，两位老人在病房中结下了友谊。科尔偶然发现了卡特的“遗愿清单”，他决定运用自己的力量，让那些纸面上的疯狂构想一一实现，去发现人生的真正意义……

◎获奖情况

第32届日本电影学院奖 (2009)

最佳外语片(提名)

◎台词金句

Carter Chambers: You measure yourself by the people who measure themselves by you.

卡特•钱伯斯：你权衡自己的方式，是通过那些被你权衡的人来完成的。

Edward Cole: We live, we die, and the wheels on the bus go round and round.

爱德华•科尔：我们活着，我们死了，就好像公车上的轮子一样，一圈一圈地旋转前进。

Edward Cole: Do you hate me?

Carter Chambers: Not yet.

爱德华•科尔：你恨我吗？

卡特•钱伯斯：不恨。

Edward Cole: Just because I told you my story, does not invite you to be a part of it!

爱德华•科尔：只是因为我告诉你我的故事，这并不意味着邀请你成为其中的一部分！

Thomas: I\'m proud of you.

Edward Cole: Nobody cares what you think.

托马斯：我为你骄傲。

爱德华•科尔：没有人在乎你的想法。

Edward Cole: I want my own room.

Thomas: You run hospitals, not health spas. Two beds to a room, no exceptions.

爱德华•科尔：我想要我自己的病房。

托马斯：这是医院，不是健康疗养院，一个房间两张床，没有例外。

Thomas: What the hell are you doing here?

Carter Chambers: Fighting for my life. You?

托马斯：你该死的在这里干什么呢？

卡特•钱伯斯：为我的生命而战，你呢？

Edward Cole: The sequel was like that. She never backed me up on anything.

Carter Chambers: The sequel?

Edward Cole: The second Mrs Edward Cole.

Edward Cole: Hell, that woman hated me.

Kyle the parachutist: Maybe because you called her the sequel.

爱德华•科尔：第二个也一样，她从没未在任何事上支持过我。

卡特•钱伯斯：第二个？

爱德华•科尔：第二个爱德华•科尔夫人。

（卡特不屑地转动了一下他的眼睛）

爱德华•科尔：该死的，那个女人恨我。

伞兵凯尔：也许只是因为你称呼她为第二个。

◎幕后揭秘

【为生活寻找快乐】

一点不夸张地说，影片的导演兼制片人罗伯·雷恩在只看到10页剧本的情况下，就打算拍摄《遗愿清单》了，当时他只是告诉他的制片伙伴艾伦·格雷斯曼(Alan Greisman)自己找到了下一个可以制作的影片，就像格雷斯曼回忆时说的：“我还记得自己一直在提醒他，希望他可以在看完剧本之后再做决定，但是他对此似乎没有任何疑虑，因为剧本的主题非常接近他的内心世界，所以他是一门心思就拍它了，他知道自己并非一时冲动。说实话，我也非常喜欢这个故事，而且对里面的角色产生了一种熟悉的感觉。”

两个人随后又联系了制片人克雷格·扎丹(Craig Zadan)和尼尔·默隆(Neil Meron)，并将剧本拿给他们看，他们几乎在同一年内就制定好了影片的拍摄计划。

罗伯·雷恩本人确实对故事有着一种非常深刻的个人情感经历，他觉得这是一个大多数人都能与自身生活联系到一起的话题，雷恩表示：“出生在‘婴儿潮’时代并成长起来的人，似乎能够以一种更加深刻的方式检验和评估自己的生活，所以我要说的是《遗愿清单》真的能够感动我们，同时又能引起共鸣。我们中有一些人，要么是在父母身边长大，要么是由祖父母带大的，他们会感激有这么一个机会可以回顾那些逝去的时光，然后将目光放向未来，真正思考一下我们能够利用被赋予的时间去做什么呢？”与此同时，雷恩也开发出了整个故事所潜在的自然魅力和幽默感，以及非常有隐密性的个人环境，他继续补充道：“影片就是讲述了这样的故事，两个男人去全世界旅游，用剩余不多的时间，去燃烧他们的整个生命。”

克雷格·扎丹和尼尔·默隆对此并没有流露出丝毫惊讶的表情，因为当剧本真正吸引他们的注意力之后，他们发现自己也爱上了这个故事，随着他们的认可，另一位制片人特拉维斯·诺克斯(Travis Knox)也加盟进来。

当特拉维斯·诺克斯说到自己是如何被整个故事所迷惑时，他表示：“那只是一个普通的周日晚上，我照常拿着一堆剧本打算挑灯夜读，但它却是第一部我拿在手中就久久没办法放下的一个。它是独一无二的，结合了幽默和温暖，我没办法让它从我眼前溜走。”

【从死亡中领悟生活】

至于制片人克雷格·扎丹，则对剧本留下了与罗伯·雷恩相似且难以抹煞的深刻印象，他说：“我们最喜欢雷恩的地方就在于，他总能从情感类故事中开发出幽默，这种能力在我们周围是不多见的。这对于他作为一名导演所带来的影响，足够延续进这部《遗愿清单》中。”艾伦·格雷斯曼则认为：“这是一个讲述了友情、爱，以及寻找什么才是生命中真正重要的事情的故事，它激发了很多种情感，但同时又能引发你的笑声，在我看来，它最终会讲述一些关于人生在世真正有意义的事情。”此外，就像主演之一杰克·尼科尔森承认的那样：“这个故事也提醒了我们，这里总有一些你因为今生没有做过而无限懊恼的事情。”

整个故事都对焦在了两个结伴旅行且不太靠得住的同伴身上，发生在他们之间的一切，是推动情节前进的动力，即使他们有着截然相反的社会背景以及南辕北辙的性格和经历，然而他们共同分享的愿望却足以弥补这些表面上的不同。

影片中饰演卡特·钱伯斯的摩根·弗里曼也对故事有着自己的认识：“你总会和那些与你有一些共同点的人结交朋友，这就是所谓的‘物以类聚、人以群分’。说到影片中的两个人，他们也有着非常重要的共同点，那就是他们能够掌握剩下不多的生命，而且知道应该去做些什么。当卡特遇见爱德华，他就得到了一个机会，第一次能够以自己的方式去做一些与众不同的事情，对于一个觉得自己花去了一生时间去做别人想做的事情的男人来说，这个机会是强大且非常有诱惑力的。”

卡特所列下的“遗愿清单”，内容的涵盖面是非常之广的，从他以前不得不放弃的一个大学课程，到死后谁来赡养他的家人，导演罗伯·雷恩解释道：“这算是一个非常有远见的履行职责，意味着帮助年轻人集中精神，好让他们仔细思考一下，对于他们来说，什么才是真正重要的，什么又是他们想通过生活真正收获的。”这算是一直以来都非常自省的卡特与生俱来的一个观念，当他躺在医院开始深思他对于生活的选择自由时，再次想到了这个问题。即使卡特对于追求属于自己的“清单”上的条款产生过兴趣，但是他却没有现在就能达成的那种奢望，直到当爱德华看到了这个清单，并对此提出了自己的疑问。

爱德华对于“不”和“太晚了”拥有着完全不同的概念和认同，他建议两人去做这些“清单”上列好的事情。几乎是可以预料到的，他甚至在其中加上了自己想做的事情，当然，是以他独特的魅力和方式。摩根·弗里曼继续阐明着两个角色之间的与众不同：“爱德华对待这个‘清单’，是以一种喧闹的实践方式，反之，卡特实现愿望则更加依靠灵魂的方向，就像在见证一些庄严而宏伟的事情，更像是完全出于好心去帮助一个陌生人。而爱德华却是在寻找一种刺激，就好像从一架飞行的飞机中跳出来，或去亲吻这个世界最美的女孩。”

[遗愿清单][BD-MP4/3.2GB][中字][1080P]